Un buco nero è una regione dello spaziotempo dove la forza di gravità è così forte che neppure la luce è in grado di scappare. Esistono buchi neri stellari o supermassivi, come quello al centro della galassia M87 di cui è stata ottenuta la prima immagine. Secondo la relatività generale e la teoria delle superstringhe esistono anche buchi bianchi, wormhole ed altri universi. Clicca sul titolo per continuare a leggere! - A black hole is a region of spacetime where gravity is so strong that not even light is able to escape. There exist stellar black holes or supermassive ones, for example the one at the center of the galaxy M87, of which the first image was obtained. According to general relativity and superstring theory, there exist also white holes, wormholes and other universes. Click on the title to keep on reading!
Autore: valeriavanzani
MARIA O DEA MADRE? – MARY OR MOTHER GODDESS?
Oggi la chiesa cattolica rimane fortemente gerarchica e androcratica. Dio è maschio e le donne non possono accedere a nessun gradino del ministero. L’archetipo della Dea Madre viene proiettato in Maria, idealizzata a figura sottomessa al volere di Dio (e dell’uomo). È necessario demolire tale figura affinché Dio possa tornare una Madre onnipresente ma impotente. Clicca sul titolo per continuare a leggere! - Today the Catholic Church remains highly hierarchical and androcratic. God is male and women cannot access any level of the ministry. The Mother Goddess archetype is projected into Mary, idealized as a figure submissive to God’s (and man’s) will. Demolishing such a figure is necessary so that God can be again an all-present but powerless Mother. Click on the title to keep on reading!
IL BOSCO FATATO LIBRO 1: LA CHIAVE PER L’ISOLA
Sono felice di annunciarvi che il 5 giugno 2020 è uscito in formato ebook il mio primo libro "Il Bosco Fatato: La Chiave per l’Isola". Clicca sul titolo per continuare a leggere! - I am happy to announce that my first book "Il Bosco Fatato: La Chiave per l’Isola" came out as ebook on 5th June 2020. Click on the title to keep on reading!
LA DISTORSIONE ANDROCRATICA DEL MITO – THE ANDROCRATIC DISTORSION OF MYTH
La cultura e il mito furono armi essenziali per legittimare il sistema di dominio. Gli archetipi gilanici, come la Dea e lo ‘hieros gamos’, vennero distorti formando una cultura dello stupro e della violenza. Tale letteratura purtroppo è ancora studiata a scuola senza un dibattito critico. Clicca sul titolo per continuare a leggere! - Culture and myth were essential weapons to legitimize the domination system. Gylanic archetypes, such as the Goddess and the ‘hieros gamos’, were distorted to form a rape and violence culture. This literature is sadly still studied in school without a critical debate. Click on the title to keep on reading!
LA MALATTIA DEL SISTEMA DI DOMINIO – THE ILLNESS OF THE DOMINATION SYSTEM
La Fibromialgia, la mia malattia, fa parte delle Sindromi di Sensibilità Centrale, in cui ad essere danneggiato è il sistema nervoso nell’elaborazione degli stimoli di dolore. Il trauma che le innesca è spesso una crescita avvenuta in ambienti di dominio, quindi è possibile evitarle costruendo una società più orientata alla partnership. Iniziando con un sistema sanitario che le riconosca con la giusta gravità e smetta di trascurare il dolore delle donne. Clicca sul titolo per continuare a leggere! - Fibromyalgia, my illness, is part of the Central Sensitivity Syndromes, where the nervous system is damaged in processing the pain signal. Their triggering trauma is often represented by growing up in domination environments, therefore preventing them is possible by building a more partnership-oriented society. Starting with a healthcare system that recognizes them enough seriously and stops neglecting women’s pain. Click on the title to keep on reading!
LA RIVOLUZIONE GILANICA MANCATA – THE FAILED GYLANIC REVOLUTION
Nell’Impero Romano, Gesù inizia la propria missione dalle vittime del sistema- poveri, malati, donne- per ricordare i valori di partnership. Le comunità cristiane all’inizio seguono il suo Sogno, ma poi si omologano alla cultura androcratica. Particolare importanza riveste la comunità Giovannea. Clicca sul titolo per continuare a leggere! – In the Roman Empire, Jesus begins his mission with the victims of the system - poor ones, sick people, women - to remind the partnership values. The Christian communities initially follow his Dream, but then homologate to the androcratic culture. Particularly important is the Johannine community. Click on the title to keep on reading!
IMPERO O SOGNO DI DIO? – EMPIRE OR DREAM OF GOD?
Nell’ambito dello spostamento di popoli androcratici che interessa l’area mediterranea attorno al 1200B.C.E., ci sono anche le tribù ebree. La loro storia raccontata nella Bibbia è un insieme di tratti androcratici – la tentazione verso l’impero- e ricordi del passato di partnership – il vero sogno di Dio (o Dea Madre). Clicca sul titolo per continuare a leggere! - As part of the movement of androcratic populations in the Mediterranean area around 1200B.C.E., there are also Hebrew tribes. Their story told in the Bible is a mixture of androcratic traits – the temptation towards the empire – and memories of the past of partnership – the true dream of God (or Mother Goddess). Click on the title to keep on reading!
Oltre il Cono Luce del Dolore “Inevitabile e Salvifico” – Beyond the Light Cone of “Inevitability and Salvation” of Pain
Il sistema androcratico necessita di far accettare come ‘sacro e salvifico’ o perlomeno ‘normale e inevitabile’ il dolore dovuto alla propria strutturale ingiustizia. Così questo viene confuso con il dolore naturale e la ‘vita’ di chi soffre diventa ‘morte’. Ma la vera Dea Madre ha creato l’umanità affinché dilati le possibilità di gioia e diminuisca quelle di dolore. Clicca per continuare a leggere! – The androcratic system needs to make people accept the pain due to its own structural injustice as 'sacred and salvific' or at least 'normal and inevitable'. So, this pain is confused with the natural one and suffering people’s ‘life’ becomes ‘death’. But the true Mother Goddess created humanity so that we multiply the possibilities of joy and decrease those of pain. Click to keep on reading!
DALLA GRANDE DEA MADRE AL CAOS – FROM THE GREAT MOTHER GODDESS TO CHAOS
Seguendo il libro “Il Calice e la Spada” di Riane Eisler, questo articolo racconta il passaggio da una civiltà di partnership ad una androcratica in Europa e Medio Oriente, avvenuto 5000 anni fa. Con la speranza di fare un passo oltre la storia di dominio insegnata a scuola e recuperare il potere di dare (e non togliere) la vita simboleggiato dalla Grande Dea Madre. Clicca per continuare a leggere! – Following the book “The Chalice and the Blade”, this article tells the shift from a partnership to an androcratic civilization in Europe and Middle East, about 5000 years ago. Hoping to take a step beyond the domination history taught in school and return to the power to give (and not to take) life symbolized by the Great Mother Goddess. Click to keep on reading!
GERARCHIE O INTERCONNESSIONE? – RANKING OR LINKING?
Questo articolo descrive più in dettaglio i sistemi mutuale e di dominio. La struttura mentale androcratica è ancora radicata nel nostro presunto mondo ‘civilizzato’ e per cambiarla dobbiamo rompere con l’inevitabilità del dominio nelle nostre relazioni più intime. Società mutuali sono esistite in passato ed esistono ancora oggi, rappresentando una realtà possibile e non un’utopia. Clicca per continuare a leggere! – This article describes in more detail the partnership and domination systems. The androcratic mental structure is still rooted in our supposed 'civilized' world and to change it we must break up with the domination inevitability within our most intimate relationships. Partnership societies have existed in the past and still exist today, representing a possible reality and not a utopia. Click to keep on reading!
